Fonte : Znetwork che ringraziamo
Lunedì, l’Agenzia per la protezione dell’ambiente ha rimosso silenziosamente tutte le informazioni sui cambiamenti climatici dalla sua home page e da altre aree importanti del suo sito web, seppellendole in sezioni più difficili da trovare.
I sostenitori dell’ambiente hanno condannato le cancellazioni, parte di un ampio sforzo per rivedere i siti web federali in modo che riflettano l’agenda del presidente Donald Trump , affermando che la soppressione delle informazioni avviene in un momento in cui i sconvolgimenti climatici stanno intensificando i danni e il male .
La revisione del sito web dell’Environmental Protection Agency (EPA) ha ripreso una mossa simile della prima amministrazione di Trump, che ha innescato un movimento “Don’t Say Climate” tra alcuni governi statali guidati dai repubblicani . La nuova cancellazione è avvenuta due giorni prima che il Senato degli Stati Uniti confermasse il candidato di Trump alla guida dell’agenzia: l’ex rappresentante Lee Zeldin (R-NY), che si è impegnato a tagliare i finanziamenti dell’EPA, a ridurre le protezioni ambientali e a promuovere una maggiore produzione di combustibili fossili.
In un’iniziativa correlata, il nuovo segretario ai trasporti di Trump, Sean Duffy, punta ad eliminare gli standard sul risparmio di carburante, una delle iniziative ambientali più ambiziose del presidente Joe Biden.
Il cambiamento climatico è stato un argomento di spicco nella prima pagina del sito web dell’EPA durante gli ultimi giorni della presidenza di Biden e si è soffermato nella prima settimana di quella di Trump. La versione precedente della home page affermava: “Comprendere e affrontare il cambiamento climatico è fondamentale per la missione dell’EPA di proteggere la salute umana e l’ambiente” e includeva link a informazioni sui rischi, gli impatti e le cause del cambiamento climatico.
Poco dopo le 17:00 EST del 27 gennaio, tutte le informazioni sul clima sono state rimosse e relegate all’“ Indice argomenti AZ ” del sito .
Nonostante le minacce scientificamente provate per il futuro dell’umanità, il cambiamento climatico non è più elencato nel menu a discesa dei principali argomenti ambientali dell’EPA, che è invece popolato con argomenti come cimici e radon.
I funzionari dell’EPA hanno affermato di non poter commentare le modifiche e di non avere informazioni sulla provenienza della direttiva di rimuovere le informazioni sul clima dalla home page dell’agenzia, se non che lo staff del sito web dell’EPA è responsabile delle modifiche al sito web.
Il cambiamento di messaggio dell’EPA non è una sorpresa. Il 20 gennaio, subito dopo il suo insediamento, Trump ha emesso un ordine esecutivo su ” Unleashing American Energy “, che chiede di espandere petrolio, gas e carbone, annullando o “semplificando” numerose protezioni ambientali. L’ordine mirava anche a porre fine al “Green New Deal” sospendendo gli esborsi dell’Inflation Reduction Act di Joe Biden e dell’Infrastructure Investment and Jobs Act, che insieme hanno impegnato quasi 300 miliardi di dollari per iniziative sul clima.
Le recenti revisioni del sito web dell’EPA riecheggiano il primo mandato di Trump. A pochi giorni dal suo insediamento nel 2017, ha ordinato all’EPA di cancellare le informazioni sui cambiamenti climatici.
David Doniger, avvocato senior presso l’organizzazione non-profit per l’ambiente Natural Resources Defense Council, ha definito i cambiamenti “orwelliani” del sito web dell’EPA “in linea con [Trump] che nega il clima come un problema” e “cerca di nascondere fatti scomodi e fingere che questi problemi non esistano”.
Doniger ha aggiunto: “Questa amministrazione sta diventando uno strumento e un sostenitore dell’industria petrolifera e del gas, che ovviamente non vuole che l’amministrazione pubblichi i fatti sul cambiamento climatico o le cause industriali che lo stanno alla base”.
Gli esperti di clima avvertono che rimuovere e seppellire le informazioni sui cambiamenti climatici è particolarmente pericoloso, man mano che la crisi climatica e i suoi danni si intensificano, minacciando la scienza e la democrazia.
“Soprattutto con i social media, abbiamo un vuoto di informazioni autorevoli”, ha affermato Gretchen Gehrke, dell’Environmental Data and Governance Initiative. “Dovremmo essere una repubblica informata e sopprimere le informazioni è antitetico alla democrazia”.
Gli scienziati ambientali hanno creato l’iniziativa nel novembre 2016 “per documentare e analizzare i cambiamenti nei dati ambientali federali vulnerabili e nelle pratiche di governance sotto l’amministrazione Trump” e da allora hanno continuato a monitorare e documentare le informazioni scientifiche pubbliche.
L’organizzazione no profit Environmental Protection Network, composta da oltre seicento ex studenti dell’EPA, “è molto preoccupata che l’amministrazione Trump stia cancellando siti web, nascondendo fatti, sopprimendo la scienza e rendendo il popolo americano più vulnerabile”, ha affermato Michelle Roos, direttrice esecutiva dell’organizzazione. “Siamo preoccupati perché ogni volta che nascondi informazioni al pubblico, stai ostacolando la scienza”.
Eliminazione dei dati
La sepoltura delle informazioni dell’EPA sui cambiamenti climatici fa parte di una più ampia revisione da parte dell’amministrazione Trump dei siti web della Casa Bianca e delle agenzie federali, come riportato dalla NBC e da altri . Questa trasformazione include l’eliminazione della versione in lingua spagnola della Casa Bianca e la cancellazione dei riferimenti a diversità, equità e inclusione. “Anche l’ufficio della Casa Bianca per la prevenzione della violenza armata, attivo da sabato , è scomparso”, ha riportato la NBC.
Dopo una valanga di ottanta ordini esecutivi su tutto, dall’energia alla diversità, nei suoi primi dieci giorni, la Casa Bianca di Trump ha rimosso numerose parti dei siti web delle agenzie federali relative alla diversità e all’equità, compresi strumenti di formazione sulla giustizia economica e climatica che erano stati cancellati dal sito dell’EPA il 21 gennaio, secondo Gehrke.
Nei primi due giorni di mandato di Trump, il gruppo di Gehrke ha documentato che “l’EPA ha rimosso diverse pagine web relative agli sforzi di diversità, equità e inclusione presso l’EPA”. Le pagine cancellate includono l’Office of Inclusive Excellence dell’EPA; Equality EPA; Equity Action Plan dell’EPA; Afroamericani all’EPA; Asiatici americani e isolani del Pacifico all’EPA; Ispanici all’EPA; Nativi americani all’EPA; Membri della comunità LGBTQ dell’EPA.
Il Public Environmental Data Project, una coalizione di volontari che lavora per preservare i dati ambientali federali, ha salvato e ripubblicato alcune delle pagine dell’EPA eliminate, tra cui quelle sul clima e sulla giustizia ambientale.
Come ha scritto Gehrke in un blog che documenta le cancellazioni, “Trump ha utilizzato le sue prime ore in carica per denigrare e smantellare gli sforzi dell’era Biden volti ad ampliare l’equità e la giustizia ambientale, seppellire le informazioni e adottare tattiche dell’era McCarthy con la forza lavoro federale”.
L’amministrazione Trump ha anche cancellato la pagina informativa del sito web della Casa Bianca sulla Costituzione degli Stati Uniti, ha riferito Hill . Il 21 gennaio, un portavoce della Casa Bianca ha detto a USA Today che il sito per la Costituzione sarebbe tornato presto online, ma al 30 gennaio, il collegamento portava ancora a una pagina di “errore 404”, segnalando un collegamento non funzionante.
Zeldin prende le redini
Mentre i media aziendali hanno descritto Zeldin, il nuovo amministratore dell’EPA di Trump, come ” moderato “, l’ex membro del Congresso sta promuovendo importanti cambiamenti nella politica ambientale.
Secondo la League of Conservation Voters , durante la sua carriera congressuale di otto anni a partire dal 2015, Zeldin ha avuto un record di voto ambientale “ abissale ”, sostenendo solo il 14 percento delle misure legate all’ambiente.
Nel 2022, la League ha documentato che Zeldin ha sostenuto solo una misura ambientale mentre si è opposto a 18 di tali progetti di legge. I voti di Zeldin includevano l’opposizione a numerosi progetti di legge per la creazione di posti di lavoro in materia di clima, una legislazione che reprimeva le espansioni delle trivellazioni petrolifere, l’eliminazione del piombo, la protezione della fauna selvatica nei parchi nazionali e il finanziamento di progetti di energia rinnovabile.
Tra il 2015 e il 2022, Zeldin ha votato contro decine di progetti di legge per la protezione del clima, opponendosi alle riduzioni delle emissioni di metano, ai progetti di legge per rafforzare il Clean Air Act e alla legislazione per creare posti di lavoro attorno alle iniziative di protezione del clima e aumentare la resilienza climatica. Zeldin ha anche votato contro il Clean Air Act , che, tra le altre cose, protegge la salute pubblica e l’ambiente regolamentando le emissioni tossiche e nocive nell’aria.
Sebbene Zeldin, che rappresentava i distretti costieri di Long Island a New York, “abbia combattuto con successo al Congresso per progetti di resilienza costiera e di preservazione della natura”, “non ha mai avanzato alcuna proposta per ridurre le emissioni di gas serra e, come altri repubblicani del Congresso nell’era Trump, ha sempre votato contro tali proposte”, secondo Inside Climate News .
A parte “l’occasionale voto di buon senso su alcune questioni”, il record di Zeldin al Congresso era “solidamente allineato con il disastroso programma antiscientifico e pro-inquinatore di Trump”, ha affermato Mitch Jones, direttore generale di Food & Water Watch per le politiche e i contenziosi. “Zeldin era un sostenitore aggressivo del dannoso fracking a New York e nega con noncuranza la realtà del cambiamento climatico causato dai combustibili fossili da più di un decennio”.
L’ex membro del Congresso ha legami con i settori dei combustibili fossili che ora è incaricato di regolamentare. Secondo Open Secrets, un tracker di finanziamenti per campagne non-profit, Zeldin ha ricevuto circa $ 270.000 da interessi petroliferi e del gas da quando si è candidato per la prima volta alle elezioni federali nel 2008.
Una pubblicazione del settore ha esultato : “Il settore dei trasporti su strada ripone grandi speranze nell’EPA di Zeldin”, aggiungendo che l’amministratore dell’EPA “intende seguire il programma di Trump nell’indebolire le normative sulle emissioni”.
In un’intervista al New York Post subito dopo la sua conferma, Zeldin ha sottolineato la crescita economica e industriale più della politica ambientale. “La maggior parte dell’approvvigionamento energetico per gli americani proviene da carbone e gas naturale, e chiudere quei due rubinetti causerà un disastro esistenziale per questo paese”, ha detto Zeldin al giornale.
Il neo-nominato amministratore dell’EPA ha sottolineato i suoi piani per “liberare il dominio energetico, riportare i posti di lavoro nel settore automobilistico americano, perseguire la riforma dei permessi e fare dell’America la capitale mondiale dell’intelligenza artificiale”. L’intelligenza artificiale sta consumando quantità sempre maggiori di acqua ed elettricità , emettendo al contempo notevoli emissioni .
L’ordine esecutivo di Trump “Unleashing American Energy” richiede a Zeldin di presentare raccomandazioni all’Office of Management and Budget entro 30 giorni “sulla legalità e l’applicabilità continua” dei “risultati di messa in pericolo e causa o contributo per i gas serra” del Clean Air Act. Questo elemento può sembrare bizzarro e oscuro, ma potrebbe spianare la strada all’indebolimento del Clean Air Act, ha affermato Doniger, attaccando le prove e i risultati che sostengono gli standard della legge.
La “scoperta del pericolo” dell’EPA del 2009, ancora presente sul sito web dell’agenzia , afferma che sei dei principali gas serra, tra cui anidride carbonica, metano e idrofluorocarburi, “minacciano la salute pubblica e il benessere delle generazioni attuali e future”.
Al momento in cui andiamo in stampa, una pagina dell’EPA sulle ” Cause del cambiamento climatico ” conteneva ancora questa frase di apertura: “A partire dalla rivoluzione industriale, le attività umane hanno rilasciato nell’atmosfera grandi quantità di anidride carbonica e altri gas serra , il che ha modificato il clima terrestre”.
ZNetwork è finanziato esclusivamente dalla generosità dei suoi lettori.