12 Febbraio 2025

Fonte: Segretariato Internazionale per la messa al bando dell’amianto

Autrice: Laurie Kazan Allen, Presidentessa del Segretariato

 

Le persone che si rifiutano di affrontare la verità sono spesso accusate di negarla. Nelle città aziendali di Yasny (regione di Orenburg) e Asbest (regione di Sverdlovsk) – sede dei maggiori produttori di amianto della Russia: Orenburg Minerals e Uralasbest – la percezione della realtà da parte dei residenti è attentamente manipolata. Come abbiamo visto nei paesi con azionisti dell’amianto in tutto il mondo, i dialoghi nazionali erano/sono strettamente controllati da interessi acquisiti attraverso una varietà di metodi, tra cui l’uso di: specialisti di pubbliche relazioni, ricerche fasulle da parte di scienziati mercenari, resoconti giornalistici di parte e organismi finanziati dall’industria che si mascherano da organizzazioni non-profit. 1

Per decenni, le newsletter aziendali sono state utilizzate come strumenti per rafforzare i legami tra lavoratori e aziende di amianto. Ciò che è buono/cattivo per Orenburg e Uralasbest è buono/cattivo per i suoi dipendenti, la loro città e la Madre Russia. Una revisione degli archivi online delle pubblicazioni di queste aziende ha rivelato un sacco di foto di lavoratori con il marchio Apple, dipendenti longevi ed enormi pezzi di attrezzatura mineraria. 2 Le notizie di gare e competizioni sponsorizzate dalle aziende si contendevano lo spazio con interviste ottimistiche con lavoratori e funzionari aziendali. Le visite di delegazioni straniere sono state allegramente segnalate con Orenburg che si vantava delle visite nel 2024 di gruppi provenienti da Vietnam, Indonesia, Bielorussia e Uralasbest che ospitava ospiti da Cambogia e Thailandia.

Molto raramente, espressioni di negatività trovano spazio in questi strumenti di propaganda; nella maggior parte dei casi, vengono sollevate questioni problematiche solo per essere poi liquidate con spiegazioni, come negli articoli sui successi della Russia nel porre il veto ai tentativi delle Nazioni Unite di regolamentare il commercio di amianto.

Tuttavia, nel dicembre 2024, l’inquietudine si era insinuata sulle pagine delle newsletter nei commenti del direttore generale di Orenburg, AA Golma, e del direttore generale di Uralasbest, Yuri Alekseevich Kozlov. 3 Golma aveva avvisato i lettori che il 2025 sarebbe stato un anno cupo:

“comprendiamo che poiché i problemi globali non finiscono, anche le nostre difficoltà rimarranno, e forse si moltiplicheranno. Le sanzioni rimangono, forse ce ne saranno ancora di più, quindi l’anno 2025 sarà molto difficile. Questo sarà un anno di basso turnover… Sarà difficile con la produzione, le vendite, la logistica, i compiti e i soldi.” 4

Kozlov ha espresso preoccupazione per le sfide in corso, tra cui gli ostacoli burocratici e le ostruzioni logistiche, ovvero le interruzioni persistenti e continue delle spedizioni ferroviarie di merci contenenti amianto .

Questi avvertimenti di tempi duri in arrivo sono degni di nota. Naturalmente, le persone accecate da decenni di condizionamento difficilmente ci presteranno attenzione. Nella remota possibilità che uno o più di loro si imbattano in questo articolo, li rimando a recenti articoli di altri paesi produttori/utilizzatori di amianto che documentano le conseguenze negative per i lavoratori e le comunità che dipendono dall’amianto:

  • India: Malattia nascosta nel più grande importatore di amianto al mondo ; 6
  • Indonesia – che tra il 2019 e il 2023 ha utilizzato circa 107.000 tonnellate di amianto all’anno – Senza fiato: i lavoratori indonesiani dell’amianto si esprimono; 7
  • Brasile – terzo produttore mondiale di amianto – Vietato in Brasile, l’amianto ottiene una nuova vita con una legge a sé stante a Goiás; 8
  • Il Giappone, che ha continuato a utilizzare grandi quantità di amianto molto tempo dopo che altri paesi industrializzati lo avevano vietato, trent’anni dopo il grande terremoto di Hanshin-Awaji, è stato rivelato che il numero di persone sospettate di aver subito danni alla salute a causa dell’amianto è più di tre volte superiore a quanto precedentemente noto… Il danno potrebbe aumentare ulteriormente. 9

Non sono disponibili dati pubblici sul livello di contaminazione da amianto nelle città di Yasny o Asbest; a giudicare da quanto abbiamo visto altrove, tuttavia, è probabile che vi sia un rischio maggiore di cancro per la popolazione a causa dell’inquinamento. Nel 2024, il rischio professionale delle esposizioni all’amianto in Russia è stato convalidato dall’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro in un documento intitolato: Mortalità per cancro nei minatori e mugnai di crisotilo, Federazione russa: risultati principali (studio di coorte di crisotilo di Asbest). 10 I risultati riportati nel documento includevano quanto segue:

“Abbiamo osservato un aumento del rischio di mesotelioma con un’elevata esposizione alle fibre di crisotilo; gli uomini erano più colpiti delle donne… Abbiamo osservato un aumento della mortalità per cancro ai polmoni negli uomini con un’esposizione cumulativa crescente alla polvere… l’esposizione alla polvere contenente crisotilo estratta nella più grande miniera di amianto attiva al mondo aumenta il rischio di sviluppare il cancro in modo dose-dipendente.” 11

 

I russi comuni stanno pagando e continueranno a pagare un prezzo elevato per i profitti dell’industria dell’amianto. Affidare il futuro della propria famiglia a un’industria killer e moribonda non è né sicuro né intelligente. Rifletti, Tovarich.

1 Esempi di tali organizzazioni erano/sono: l’Asbestosis Research Council (Regno Unito), l’Asbestos Institute (Canada), l’Asbestos Information Association of North America (Stati Uniti), il Permanent Committee on Asbestos (Francia), il Chrysotile Institute (Brasile), la Vietnam Roofing Association, il Chrysotile Information Centre Thailand, la Fibre Cement Products Manufactures’ Association (India) e l’International Chrysotile Association.

2 La pubblicazione settimanale di notizie di Orenburg si chiama Mountain Flax, un soprannome per l’amianto crisotilo. Il suo archivio è accessibile all’indirizzo: https://orenmin.ru/category/newspaper/
La pubblicazione mensile Uralasbest – Ural Chrysotile Newsletter – è accessibile all’indirizzo:
https://www.uralasbest.ru/news/uralskij-hrizotil

3 Kazan-Allen, L. Crisi per i produttori di amianto della Russia? 14 gennaio 2025.
http://ibasecretariat.org/lka-crisis-for-russia-s-asbestos-producers.php

4 L’intervista con AA Golma è apparsa per la prima volta nel numero di dicembre 2024 della newsletter di Orenburg ed è stata successivamente pubblicata nel gennaio 2025 come blog.
Riassumiamo i risultati del nostro anno. Gennaio 2025.
https://orenmin.ru/blog/podvodim-itogi-goda/

5 Uralasbest. Bollettino Uralasbest di dicembre . Numero 12, 2024.
https://www.uralasbest.ru/assets/dok/gazeta/2024/12.pdf

6 Quinn, T. Malattia nascosta nel più grande importatore di amianto al mondo . 20 dicembre 2024.
https://confrontpower.org/asbestos-and-india/

7 Reynolds, Z. Breathless: i lavoratori indonesiani dell’amianto si esprimono . 5 novembre 2024.
https://www.apheda.org.au/breathless-indonesian-asbestos-workers-speak-out/

8 Satie, A. L’amianto, vietato in Brasile, trova nuova vita grazie a una legge specifica a Goiás. 12 gennaio 2025.
https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2025/01/12/mesmo-proibido-no-brasil-amianto-ganha-sobrevida-em-goias-com-nova -legge.htm

9 Nakabe, T.Trent’anni dopo il grande terremoto di Hanshin-Awaji, è stato rivelato che il numero di persone sospettate di danni alla salute causati dall’amianto è più di tre volte superiore a quanto precedentemente noto… I danni potrebbero aumentare ulteriormente.
https://slownews.com/n/n510d61709bf9

10 Schüz, J. et al. Mortalità per cancro nei minatori e mugnai di crisotilo, Federazione Russa: risultati principali (studio di coorte su amianto e crisotilo). 22 gennaio 2024.
https://academic.oup.com/jnci/advance-article/doi/10.1093/jnci/djad262/7577290

11 Kazan-Allen, L. La crisi del cancro incombe mentre continua l’uso dell’amianto . 5 febbraio 2024.
http://ibasecretariat.org/lka-cancer-crisis-looms-as-asbestos-use-continues.php

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *